ALSFAN: af Alfa, als fan [2R]
Teleurgesteld wendde de Alfa-fan zich af bij het zien van de nieuwe
modellen. Met een gesmoorde snik kon hij nog uitbrengen dat hij Alfa-fan
af was. Het kwam er alleen een beetje ongelukkig uit, maar dat is
gezien de omstandigheden niet verwonderlijk.
(ro)
|
ALSOFSOFIE: as, also als sof. Also sofi, alsof Sofie. [2R]
De crematie verliep niet geheel volgens plan. Integendeel. Het cremeren
ging uitstekend maar de overledene wilde een begrafenis, geen as.
Wat een sof! Ook zijn Sofi-nummer ging daarbij verloren, en dus deed
Sofie maar even alsof. De Duitse gast probeerde dit allemaal zo goed
mogelijk uit te leggen, maar ik snap er nog steeds niks van.
(ro)
|
BANAAN: ba, baaa, banaan! [2R]
Als je niet van bananen houdt...
(bw)
|
BOERDE: br, bord boerde [2R]
Getver, sprekend servies!
(pm)
|
BREITT: bi-brit breit 't [2R]
Engelse bi-seksuelen houden niet van naaien...
(fpp)
|
DECENT: De Deen decent. [2R]
(avdw)
|
DELLENDE: de Deen delend: d'ellende [2R]
tja, het delen van Denen... begin er niet aan, zou ik zo zeggen...
(ro)
|
DEMENT: de Deen dement [2R]
Dat heb je met Denen...
(rd)
|
DOCENT: de doen-docent [2R]
de leraar 'praktisch werken'.
(rd)
|
DOERAK: Dr. Dora Doerak. [2R]
(avdw)
|
DOLEMS: de doem: dol EMS [2R]
Daar vraag je ook om als je EMS gebruikt...
(ro)
|
DROEGU: de dreg droeg-u [2R]
U was in de sloot gevallen en werd er weer uitgedregd.
(ro)
|
ENELDERS: Ed en de ene, der en elders [2R]
Gaat over twee van de volgende drie personages: Ed, de ene en de andere.
En die twee zijn dus respectievelijk daar en ergens anders.
(rd)
|
ENHIGH: ei, enig en high! [2R]
Reclameslogan voor het uitermate schattige (en vibrerende) Prozac-ei.
(ro)
|
ERGBYT: eb erbij erg bijt [2R]
Ja, dan heb je al een wak in het ijs en dan wordt het ook nog eb.
Dan is het dus helemaal een wak!
(rd)
|
ERGOBYLO: eb erbij erg bijl, ergo Bijlo. [2R]
Ja, een sterk staaltje logica. Moet ik het nog uitleggen? De conclusie
is in ieder geval dat Vincent Bijlo het gedaan heeft.
(rd)
|
ERGONATO: en erna erg nat, ergo: NATO [2R]
De vraag of de NATO wel bestaat is aan de hand van het feit dat u
in de gracht was gevallen wel afdoende aangetoond, lijkt mij.
(ro)
|
EXDITO: ei exit, ex dito [2R]
Dit naar aanleiding van een Woody Allen film. Die vraagt op straat
aan een middelbaar echtpaar hoe ze het in godsnaam al zolang met elkaar
uithouden. Antwoordt de man: "Wij hebben thuis een groot vibrerend
ei!", en loopt verder. Een tijdje geleden kwamen we hem alleen tegen.
Het huwelijk was stukgelopen: hij had het ei namelijk laten vallen.
Tja: ei exit, ex dito.
(ro)
|
GASARM: ga gaar gasarm! [2R]
Aardappels koken zonder gas te verbruiken...
(rd)
|
GEBOEFTE: Gé, geef gebeft geboefte! [2R]
(avdw)
|
GEWEENDE: ge geen gewend, ge weende [2R]
Ofwel de vraag: Gij was dat niet gewend? Gij weende!
(rd)
|
GRASASTU: ga gras! graast gras, astu [2R]
De interim-manager koeienbeheer zag het even niet meer zitten toen
zijn kudde besluiteloos bleef ronddrentelen. Getergd viel hij terug
in onnodig dominant gedrag, maar hij verbeterde zichzelf gelukkig
snel. Op zijn articulatie valt inderdaad wel het een en ander aan
te merken. Edoch, ik ben slechts een doorgeefluik.
(ro)
|
HEMELS: Hé, heel hemels. [2R]
(avdw)
|
HETEERST: he heer heters het-eerst [2R]
"He heer, eerst de hetere spijzen eten."
(rd)
|
INAKTE: ik inkt in akte [2R]
Waarin schrijf jij?
(rd)
|
INSKAI: ik, Inka in skai [2R]
De titel van het nieuwe boek van Rene Diekstra. De veelgeplaagde hoogleraar
zonderde zich een aantal maanden af in een indianenreservaat, slechts
getooid in een nep-dierenhuid. Het boek is alweer controversieel aangezien
Inca-voorman Prcoztacxl beweert dat Diekstra zonder zijn medeweten
hele stukken heeft overgenomen uit zijn hiërogliefen. Bovendien vindt
hij dat je "Inca" moet schrijven.
(ro)
|
MEIERS: me meer meiers [2R]
"Ik wil opslag."
(rd)
|
METERS: ME meer meters. [2R]
De Mobiele Eenheid wint terrein.
(avdw)
|
MOKERS: me moer mokers. [2R]
...
(tvz)
|
MOLEST: me moes molest. [2R]
geweldpleging door mijn moeder...
(tvz)
|
MOOI: oi, mooi [2R]
Joodse schone
(pm)
|
NOMADE: na 'n Oad nomade [2R]
Hoe heet het als je na een ervaren busreiziger aan de beurt bent?
Welnu, dan kom je inderdaad na een Oad-nomade!
(rd)
|
ONWEER: oe! o nee, onweer!! [2R]
(cvv)
|
ORSKAI: OK, orka or skai [2R]
Door de gebrekkig infrastructuur verloopt de aanvoer van nieuwe grondstoffen
voor de levensmiddelenbereiding in dit Engelstalige land wat stroef.
Merkwaardig genoeg is er nog voldoende orka en skai over, dus je kunt
nog kiezen. Maar voor hoelang nog...?
(ro)
|
PISASO: pa, pias, pis aso! [2R]
Pa leeft in een maatschappij die de zijne niet is. De wet schrijft
voor dat men asociaal dient te pissen, maar aan pa's lendenen ontspringt
telkenmale een sierlijk boogje dat midden in de pot klettert. De hoon
van zijn kinderen is misschien nog wel het ergste...
(ro)
|
PRCAKE: pa, prak PR-cake! [2R]
Getergd door zijn onvermogen tot asociaal pissen, prakte pa per ongeluk
de administratieve cake, terwijl hij natuurlijk de PR-cake moest prakken.
Administratieve cake eet je met uitjes, dat weet een kind...
(ro)
|
SPRUIT: SU, spui spruit! [2R]
Rusland, laat dat kindje gaan!
(pm)
|
STOOPS: so stop stoops! [2R]
Dus niet meer buigen! (maar dan in het Engels...)
(rd)
|
TERGBENDES: te teen-terend, tergende tergbendes! [2R]
Los Angeles 2004 - de tergbendes (die elkaar tergen door elkaars tenen met teer te besmeuren)
zijn nu echt te ver gegaan. Er zijn regels overtreden. Waarna de voorzitter
van de beoordelingscommissie hun beslissing aan de tergbendeleiders
bekend maakt...
(rd)
|
TEVERS: te teer, te vers [2R]
(rd)
|
THEEEI: te thee thee-ei [2R]
Thee-ei vraagt aan paasei wat hij nu eigenlijk van haar vindt. En het paasei antwoord haar: ik vind je...
(rd)
|
ZOHOND: zo zoon, zo hond [2R]
Het schijnt dat je kinderen steeds meer op je huisdieren gaan lijken.
(rd) |
ZOIETS: Ze zoet zoiets... [2R]
(avdw)
|